-
1 внешняя бровка
adjsports. Außenkante -
2 внешняя бровка
-
3 внешняя бровка беговой дорожки
Sports: outside curbУниверсальный русско-английский словарь > внешняя бровка беговой дорожки
-
4 бровка
-
5 outside border
-
6 outside curb
-
7 Außenkante
сущ.1) общ. внешнее ребро, внешняя кромка2) спорт. внешняя бровка3) тех. наружная кромка4) стр. бровка5) дор. наружный край6) швейн. внешняя кромка (например, уголков воротника) -
8 curb
1. [kɜ:b] n2. узда, обуздание, сдерживаниеa curb to violence [to passion] - обуздание насилия [страсти]
to put a curb on smb.'s spending - резко ограничить чьи-л. расходы
3. вет. опухоль на ноге у лошади4. сруб (колодца и т. п.)5. 1) обочина; край тротуара (возле мостовой)inner [outside] curb - спорт. внутренняя [внешняя] бровка беговой дорожки
2) дор. бордюрный камень6. тех. ограничение ( движения)♢
curb broker - внебиржевой маклер, совершающий сделки на улице2. [kɜ:b] vto buy [to sell] on the curb - покупать [продавать] вне биржи ( о биржевых сделках)
1. взнуздать, надеть узду ( на лошадь)2. обуздывать, сдерживатьto curb one's temper - сдержаться, подавить раздражение
3. дор. класть бордюрный камень4. тех. ограничивать ( движение) -
9 outside curb
-
10 Außenkante
-
11 Bahnaußenkante
-
12 border
1. n границаon the border — на границе, в пограничном районе
2. n граница между Англией и Шотландией3. n граница между США и Мексикой4. n граница между США и Канадой5. n пограничный район6. n предел, грань, граница7. n край, кайма, бордюр, кромкаborder stone — бордюр, бортовой камень
8. n окаймляющий газон; бордюр9. n архит. фриз10. n спорт. бровка беговой дорожки11. v граничитьlands that border the Mediterranean — страны, которые расположены на побережье Средиземного моря
12. v быть на граниthe troops on the border were a storm warning — сосредоточение войск на границе предвещало опасность
13. v походить, быть похожим14. v окаймлять15. v обшиватьСинонимический ряд:1. boundary (noun) boundary; confine; confines; end; extremity; limit; outpost; periphery2. frontier (noun) borderland; frontier; march; marchland3. margin (noun) borderline; brim; brink; circumference; decoration; edge; edging; fringe; hem; margin; perimeter; rim; selvage; skirt; trim; verge4. adjoin (verb) abut; adjoin; bound; butt; butt against; butt on; communicate; confine; define; edge; flank; fringe; hem; join; juxtapose; limit; line; march; margin; meet; neighbor; neighbour; outline; rim; skirt; surround; touch; verge5. approach (verb) approach; approximate; near; rival; trench; verge; verge onАнтонимический ряд:interior; region; space; substance; territory; tract -
13 наружность
appearance имя существительное: -
14 Außenbahn
сущ.1) спорт. внешняя дорожка2) астр. внешняя орбита3) футб. "бровочник" (игрок перемещающийся (ответственный) по всему краю поля ("бровке")), Край, кромка поля, "бровка" -
15 Außenkante
-
16 lane
1. n дорожка, тропинка2. n спорт. беговая дорожка3. n узкая улочка, переулок4. n проход между рядами домов5. n ряд; полоса движения6. n дорога с односторонним движением7. n проход между рядами8. n разводье между льдинами9. n мор. путь, проход10. n ав. трасса полёта11. n сл. горлоСинонимический ряд:1. path (noun) access; alley; avenue; path; street; track; way2. route (noun) channel; course; itinerary; lap; orbit; passage; route; run
См. также в других словарях:
Центр изучения внешней политики и безопасности — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/29 июня 2012. Дата постановки к улучшению 29 июня 2012 … Википедия
Земля — планета Солнечной системы, третья по порядку от Солнца. Обращается вокруг него по эллиптической, близкой к круговой орбите (с эксцентрисистетом 0,017), со ср. скоростью ок. 30 км/с. Ср. расстояние Земли от Солнца 149,6 млн. км, период обращения… … Географическая энциклопедия
ЗЕМЛЯ — планета, на которой мы живем; третья от Солнца и пятая из крупнейших планет в Солнечной системе. Как полагают, Солнечная система сформировалась из спиралевидного газово пылевого облака ок. 5 млрд. лет назад. Земля богата природными ресурсами,… … Энциклопедия Кольера
Цензура в Белоруссии — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
Шельф — [англ. Shelf полка, мель] 1. В океанологии, обл., затопленная морем, находящаяся на периферии континента, т. е. обширная материковая отмель (затопленная окраина материка). В глобальном масштабе ширина Ш. изменяется от нуля до 1500 км, составляя в … Геологическая энциклопедия
Культура Белоруссии — Культура Беларуси совокупность достижений материальной и духовной культуры на территории современной Беларуси. Содержание Содержание … Википедия
Материковая отмель — относительно мелководная подводная равнина, прилегающая к берегам материков и генетически составляющая часть материковой платформы. Ранее предполагалось, что её внешняя граница расположена на глубине 200 м, но последующие исследования,… … Большая советская энциклопедия
шельф — (континентальный шельф, материковая отмель), мелководная часть подводной окраины материков и островов, имеющая относительно выровненную поверхность и незначительные уклоны. Шельф приурочен к области развития земной коры континентального типа.… … Географическая энциклопедия
Гродно — Запрос «Гродно» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Гродно белор. Гродна Флаг Герб … Википедия
КРАЙ МАТЕРИКОВОЙ ОТМЕЛИ — внешняя граница материковой отмели, выраженная резким или плавным перегибом дна на глубине от десятков до сот м (в среднем 132 м), за которым начинается уступ материкового склона. В результате усиления придонных течений над перегибом К. м. о.… … Геологическая энциклопедия
